Returning to the colonizer's dragon academy after surviving her first year, a young Indigenous woman and her growing dragon confront heightened surveillance on her homeland. Amid rising political tensions, she pushes radical ideals into action, fighting for her people's independence against colonial forces.